Conditions d'utilisation

1. Acceptation

En créant un compte ou en utilisant MyBudgetBrief, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas l'application.

2. Description du service

Éditeur du service

Lucas Obadia, auto-entrepreneur exerçant sous le nom commercial MyIdeApp, SIREN 103 995 809, Paris (75), France — contact.myideapp@icloud.com.

MyBudgetBrief est une application de suivi des dépenses personnelles — 100% offline-first. Elle vous permet de logger vos dépenses, fixer un budget mensuel par catégorie et visualiser votre progression. Aucune donnée financière ne quitte votre appareil. Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement Premium.

3. Âge minimum

Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser MyBudgetBrief.

4. Compte utilisateur

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants. L'application peut être utilisée de façon anonyme, sans création de compte.

5. Usage personnel et contenu

• MyBudgetBrief est destiné à un usage personnel uniquement.
• Les données que vous saisissez (dépenses, budgets) restent sur votre appareil et relèvent de votre responsabilité exclusive. MyIdeApp ne peut pas accéder à ce contenu.
• MyBudgetBrief est un outil de finances personnelles à titre informatif uniquement. Nous ne sommes pas des conseillers financiers. Vous utilisez l'application sous votre propre responsabilité.
• Vous vous engagez à ne pas utiliser l'application à des fins illégales.

6. Abonnement et paiements

• Offre gratuite : accès aux fonctionnalités de base avec publicités et historique limité.
• Abonnement Premium (MyBudgetBrief Pro) : formule mensuelle ou annuelle, traitée via l'App Store d'Apple (iOS) ou Google Play (Android), selon la plateforme de téléchargement, avec RevenueCat comme intermédiaire technique. Supprime les publicités et débloque l'historique illimité, les dépenses récurrentes et les statistiques avancées.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement. Résiliation possible à tout moment via Réglages → Apple ID → Abonnements (iOS) ou Google Play → Abonnements (Android), au moins 24 heures avant la date de renouvellement.
• Les prix sont affichés dans l'écran d'abonnement et peuvent varier selon le pays.

7. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus de l'application (design, code, animations, nom et logo MyBudgetBrief) est la propriété de MyIdeApp ou de ses concédants de licence, protégés par le droit d'auteur. Toute reproduction ou distribution sans autorisation écrite est interdite. Les données que vous saisissez vous appartiennent.

8. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas : décompiler ou tenter d'accéder au code source de l'application, transmettre des contenus nuisibles, violer les lois applicables, ni tenter d'accéder sans autorisation à nos systèmes.

9. Limitation de responsabilité

MyBudgetBrief est fourni « en l'état » à des fins d'information uniquement. MyIdeApp n'est pas responsable des décisions financières prises sur la base des informations affichées dans l'application. Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs liés à l'utilisation de l'application.

10. Modification des conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions. La poursuite de l'utilisation de l'application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

11. Droit de rétractation

Un abonnement Premium donne accès aux fonctionnalités immédiatement après l'achat. En le souscrivant, tu demandes expressément que le service commence sans attendre et tu reconnais perdre ton droit de rétractation de quatorze jours dès que l'accès t'est ouvert, conformément à l'article L221-28 13° du Code de la consommation.

Cela ne fait obstacle ni aux politiques de remboursement d'Apple et de Google, qui encaissent les achats et restent seuls compétents pour les rembourser, ni à tes garanties légales de conformité.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige relèvera de la compétence des tribunaux français, sans préjudice des dispositions impératives protégeant les consommateurs dans leur pays de résidence, ni de leur droit de saisir la juridiction de leur propre domicile.

13. Médiation de la consommation

Conformément aux articles L612-1 et suivants du Code de la consommation, tu as le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d'un litige qui t'opposerait à MyIdeApp. La saisine d'un médiateur suppose que tu aies d'abord tenté de résoudre le litige directement auprès de nous, par une réclamation écrite adressée à contact.myideapp@icloud.com. Si tu résides dans un autre pays de l'Union européenne, en Islande ou en Norvège, le Centre européen des consommateurs de ton pays peut t'assister gratuitement : europe-consommateurs.eu.

Pour les achats effectués via l'App Store d'Apple (abonnements Premium), le service client Apple est disponible via reportaproblem.apple.com. Pour les achats effectués via Google Play, les demandes de remboursement se font auprès de Google : support.google.com/googleplay.

14. Contact

Via notre site web : myideapp.com/contact

1. Acceptance

By creating an account or using MyBudgetBrief, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.

2. Service Description

Service Publisher

Lucas Obadia, sole trader operating under the trade name MyIdeApp, SIREN 103 995 809, Paris (75), France — contact.myideapp@icloud.com.

MyBudgetBrief is a 100% offline-first personal expense tracking app. It lets you log expenses, set monthly budgets by category, and track your progress. No financial data ever leaves your device. Some features require a Premium subscription.

3. Age Requirement

You must be at least 16 years old to use MyBudgetBrief.

4. Account

You are responsible for the confidentiality of your credentials. You may use the app anonymously without creating an account.

5. Personal Use and Content

• MyBudgetBrief is intended for personal use only.
• The data you enter (expenses, budgets) stays on your device and is your sole responsibility. MyIdeApp cannot access this content.
• MyBudgetBrief is a personal finance tool for informational purposes only. We are not financial advisors. Use the app at your own risk.
• You agree not to use the app for unlawful purposes.

6. Subscription and Payments

• Free tier: access to basic features with ads and limited expense history.
• Premium subscription (MyBudgetBrief Pro): monthly or annual plan, processed via the Apple App Store (iOS) or Google Play (Android), depending on where you downloaded the app, with RevenueCat as technical intermediary. Removes ads and unlocks unlimited history, recurring expenses, and advanced statistics.
• Subscriptions renew automatically. Cancel anytime via Settings → Apple ID → Subscriptions (iOS) or Google Play → Subscriptions (Android) at least 24 hours before the renewal date.
• Prices are shown in the paywall screen and may vary by country.

7. Intellectual Property

All app content (design, code, animations, the MyBudgetBrief name and logo) is the property of MyIdeApp or its licensors and is protected by copyright. You may not reproduce or distribute without written permission. The data you enter belongs to you.

8. Acceptable Use

You agree not to: reverse engineer the app, transmit harmful content, violate applicable laws, or attempt unauthorized access to our systems.

9. Limitation of Liability

MyBudgetBrief is provided "as is" for informational purposes only. MyIdeApp is not responsible for any financial decisions made based on information displayed in the app. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damages.

10. Changes to Terms

We may update these Terms. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the new Terms.

11. Right of withdrawal

A Premium subscription unlocks features immediately after purchase. By subscribing, you expressly request that the service begin straight away and you acknowledge that you lose your fourteen-day right of withdrawal as soon as access is granted, in accordance with Article L221-28 13° of the French Consumer Code.

This affects neither Apple's and Google's refund policies — they collect payment and remain solely able to refund it — nor your statutory guarantees of conformity.

12. Governing Law

These Terms are governed by the laws of France. Any dispute falls to the French courts, without prejudice to the mandatory provisions protecting consumers in their country of residence, and to their right to bring proceedings before the courts of their own domicile.

13. Consumer Mediation

Under French consumer law (Articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code), you have the right to use a consumer mediator free of charge to seek an amicable resolution of any dispute with MyIdeApp. Before referring a matter to a mediator, you must first have attempted to resolve the dispute directly with us, by written complaint sent to contact.myideapp@icloud.com. If you live in another European Union country, Iceland or Norway, the European Consumer Centre in your country can assist you free of charge: europe-consommateurs.eu.

For purchases made through the Apple App Store (Premium subscriptions), Apple customer support is available at reportaproblem.apple.com. For purchases made through Google Play, refund requests go through Google: support.google.com/googleplay.

14. Contact

Via our website: myideapp.com/contact

1. Aceptación

Al usar MyBudgetBrief, acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice la aplicación.

2. Descripción del servicio

Editor del servicio

Lucas Obadia, autónomo que ejerce bajo el nombre comercial MyIdeApp, SIREN 103 995 809, París (75), Francia — contact.myideapp@icloud.com.

MyBudgetBrief es una aplicación de seguimiento de gastos personales, 100% offline. Permite registrar gastos, establecer presupuestos mensuales por categoría y visualizar el progreso. Ningún dato financiero abandona su dispositivo. Algunas funciones requieren una suscripción Premium.

3. Edad mínima

Debe tener al menos 16 años para usar MyBudgetBrief.

4. Cuenta

Puede usar la aplicación de forma anónima sin crear una cuenta.

5. Uso personal y contenido

• MyBudgetBrief está destinado únicamente a uso personal.
• Los datos que ingrese (gastos, presupuestos) permanecen en su dispositivo y son de su exclusiva responsabilidad. MyIdeApp no puede acceder a dicho contenido.
• MyBudgetBrief es una herramienta de finanzas personales a título informativo. No somos asesores financieros. Use la aplicación bajo su propio riesgo.

6. Suscripción y pagos

• Nivel gratuito: funciones básicas con anuncios e historial limitado.
• Suscripción Premium (MyBudgetBrief Pro): mensual o anual, procesada a través de la App Store de Apple (iOS) o Google Play (Android), según la plataforma de descarga, con RevenueCat como intermediario técnico. Elimina los anuncios y desbloquea el historial ilimitado, los gastos recurrentes y las estadísticas avanzadas.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente. Cancele antes de 24 horas antes de la fecha de renovación en Ajustes → Apple ID → Suscripciones (iOS) o Google Play → Suscripciones (Android).

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido de la aplicación es propiedad de MyIdeApp o sus licenciantes y está protegido por derechos de autor. Los datos que ingrese le pertenecen a usted.

8. Uso aceptable

Te comprometes a no utilizar la aplicación con fines ilícitos, a no intentar descompilarla ni vulnerar su seguridad, y a no hacer un uso abusivo del servicio.

9. Limitación de responsabilidad

MyBudgetBrief se proporciona "tal cual" a efectos informativos. No somos responsables de las decisiones financieras tomadas con base en la información mostrada en la aplicación ni de daños indirectos o consecuentes.

10. Modificación de las condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. Te notificaremos cualquier cambio sustancial a través de la aplicación.

11. Derecho de desistimiento

Una suscripción Premium da acceso a las funciones inmediatamente después de la compra. Al suscribirte, solicitas expresamente que el servicio comience de inmediato y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento de catorce días en cuanto se te concede el acceso, conforme al artículo L221-28 13° del Código de consumo francés.

Esto no afecta a las políticas de reembolso de Apple y Google, que cobran las compras y son las únicas que pueden reembolsarlas, ni a tus garantías legales de conformidad.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por la ley francesa.

13. Mediación de consumo

De conformidad con los artículos L612-1 y siguientes del Código de consumo francés, tienes derecho a recurrir gratuitamente a un mediador de consumo para la resolución amistosa de cualquier litigio con MyIdeApp. La solicitud de mediación requiere que hayas intentado previamente resolver el litigio directamente con nosotros, mediante una reclamación escrita enviada a contact.myideapp@icloud.com. Si resides en otro país de la Unión Europea, en Islandia o en Noruega, el Centro Europeo del Consumidor de tu país puede asistirte gratuitamente: europe-consommateurs.eu.

Para compras realizadas a través del App Store de Apple (suscripciones Premium), el servicio de atención al cliente de Apple está disponible en reportaproblem.apple.com. Para las compras realizadas a través de Google Play, las solicitudes de reembolso se gestionan con Google: support.google.com/googleplay.

14. Contacto

A través de nuestro sitio web: myideapp.com/contact